原標(biāo)題:《百年孤獨(dú)》作者馬爾克斯逝世曾獲諾貝爾文學(xué)獎
據(jù)法新社報道,1982年諾貝爾文學(xué)獎得主,哥倫比亞作家加夫列爾-加西亞-馬爾克斯于北京時間18日凌晨在墨西哥城去世,享年87歲。
本網(wǎng)4月15日曾報道,馬爾克斯的身體狀況在惡化。據(jù)墨西哥媒體報道,馬爾克斯1999年就被查出癌癥。在美國接受化療后,腫瘤縮小。今年3月,加爾西來因肺部和尿道感染在墨西哥接受治療。醫(yī)生再次對其進(jìn)行檢查時發(fā)現(xiàn),馬爾克斯癌癥擴(kuò)散至肺部、肝臟。4月8日,馬爾克斯出院回家做保守治療。
馬爾克斯1927年3月6日出生于哥倫比亞,1961年移居墨西哥繼續(xù)從事文學(xué)、新聞和電影工作。馬爾克斯是魔幻現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的代表人物,于1982年獲得諾貝爾文學(xué)獎。他的主要代表作有《百年孤獨(dú)》、《一樁事先張揚(yáng)的謀殺案》等。行銷全球的《百年孤獨(dú)》是馬爾克斯所有作品中最廣為流傳的一部。
發(fā)言人:馬爾克斯已經(jīng)死了
由于生病,馬爾克斯最近已很少公開露面。根據(jù)公開報道資料,今年4月初,墨西哥官方曾宣布,加西亞·馬爾克斯因呼吸道感染正在墨西哥住院治療。但一周前,據(jù)稱馬爾克斯已被接回家中。
“加夫列爾·加西亞·馬爾克斯已經(jīng)死了”,馬爾克斯家人的發(fā)言人費(fèi)爾南達(dá)在社交網(wǎng)絡(luò)推特上寫道,“馬爾克斯的妻子梅塞德斯和她的兒子羅德里戈和岡薩洛,授權(quán)我來提供消息。這消息如此令人悲傷”。
哥倫比亞總統(tǒng):馬爾克斯永不會與世長辭
哥倫比亞總統(tǒng)曼努埃爾·桑托斯當(dāng)天在其個人微博上說,馬爾克斯是史上最偉大的哥倫比亞人,偉人永遠(yuǎn)不會與世長辭。
墨西哥總統(tǒng)培尼亞·涅托當(dāng)天表示,他以國家名義向當(dāng)今最偉大作家的去世表示哀悼和惋惜,認(rèn)為馬爾克斯使拉美魔幻現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)走向了全世界。
一句話影響一代中國作家
《百年孤獨(dú)》的開頭:“多年以后,站在行刑隊(duì)面前的時候,奧雷良諾·布恩迪亞上校想必會記起父親領(lǐng)他去看冰塊的那個遙遠(yuǎn)的下午。”這樣的開篇在我們現(xiàn)今的閱讀體驗(yàn)中已經(jīng)是習(xí)以為常處處可見了。但是對于上世紀(jì)八九十年代一直處在機(jī)械的現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)中的中國作家來說,這樣的一個句子顯得如此的新鮮和玄妙。
評論家朱大可曾分析說,這樣的一個句子使時間和空間互相移植,有一種顯明的他者化效應(yīng),進(jìn)而制造了作者和敘事對象的疏隔,由此跟此前的以“我”為主語的傷痕文學(xué)和朦朧詩劃清界限。
這個《百年孤獨(dú)》的開卷句式,曾出現(xiàn)在眾多中國作家的筆下,從馬原的《虛構(gòu)》、莫言的《紅高粱》、韓少功的《雷禍》、洪峰的《和平年代》、劉恒的《虛證》、葉兆言的《棗樹的故事》,到蘇童的《1934年的逃亡》、余華的《難逃劫數(shù)》、格非的《褐色鳥群》和陳忠實(shí)的《白鹿原》中,等等。甚至在余華2007年的新作《兄弟》的開篇中,余華也一直重復(fù)這樣的馬爾克斯式的句子。
也許不僅僅是開篇的寫法上有如此多的痕跡模仿,陳忠實(shí)的《白鹿原》某種程度上就是馬爾克斯《百年孤獨(dú)》的中國版。《白鹿原》的扉頁上是巴爾扎克的名言:小說是一個民族的秘史。這句話讓人很自然地聯(lián)想對應(yīng)起的就是《百年孤獨(dú)》!博爾赫斯曾言,每一位作家事實(shí)上都創(chuàng)造了自己的先驅(qū)者。換句話說,作家的創(chuàng)作總會讓我們想起某種傳統(tǒng),而這種傳統(tǒng)在當(dāng)下語境中的重新復(fù)活自然會對作家現(xiàn)在和將來的創(chuàng)作產(chǎn)生影響。(《馬爾克斯與中國作家》(思郁)節(jié)選,《晶報》2008年11月29日)
莫言:看完“老馬”拍案而寫
莫言、張小嫻等紛紛談及《百年孤獨(dú)》給予自己的滋養(yǎng),并稱第一次讀到它時非常震撼,原來小說可以這樣寫!張小嫻說道:“我每年都會不停地拿出來看,說它是魔幻現(xiàn)實(shí)主義的書,我覺得它本身就是魔幻之書,因?yàn)槊看慰茨愕母惺芏疾煌S著你人生的經(jīng)歷不同,會看出不同的東西。”
莫言則說道,他1984年讀到了這本書,讀了一部分之后,就覺得自己也可以寫了,然后合起書開始寫小說。他在之后的20多年里,不停地拿出來讀,隨便翻開哪一頁都可以持續(xù)讀下去,一直到2007年6月份把它讀完。1980年代的中國文學(xué)土壤,雖然比以前有了變化,但作家腦子里仍有很多自我禁錮,“我過去覺得不可能寫的東西,他大寫特寫,他激活了我對過去生活的記憶,個人經(jīng)驗(yàn)、童年記憶都可以寫,這使我重新發(fā)現(xiàn)自己。”
莫言稱自己那時“拍案而寫”,一開始帶著不成熟的痕跡,一兩年后,自然也想脫離“馬爾克斯的磁力”。他在1986年的《世界文學(xué)》上發(fā)表文章稱,要逃離馬爾克斯、??思{兩座“高爐”。“千方百計(jì)走自己的路,但20年來,始終感覺自己在與馬爾克斯、??思{搏斗,因此對他是又愛又恨,愛是因?yàn)樗蜷_我們頭腦很多的禁錮,恨是因?yàn)樗奈μ珡?qiáng)大了,你以為擺脫了,其實(shí)又被吸引過去。”(北京晨報2011年5月31日)
馬爾克斯生平:
1927年3月6日,馬爾克斯生于哥倫比亞的小鎮(zhèn)阿拉卡塔卡。8歲前,馬爾克斯一直居住在外祖父家,他的外祖父是上校,曾經(jīng)兩次參加哥倫比亞內(nèi)戰(zhàn),外祖母是一個勤勞的農(nóng)婦,對拉美傳統(tǒng)神話故事非常熟悉。
1940年,馬爾克斯遷居首都波哥大,1947年入波哥大大學(xué)攻讀法律,并開始文學(xué)創(chuàng)作,在大學(xué)期間,馬爾克斯如饑似渴地閱讀西班牙黃金時代的詩歌,這為他以后的文學(xué)創(chuàng)作打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
1948年,馬爾克斯因哥倫比亞內(nèi)戰(zhàn)中途輟學(xué),不久他進(jìn)入報界,任《觀察家報》記者。1955年,他因連載文章揭露被政府美化了的海難而被迫離開哥倫比亞,任《觀察家報》駐歐洲記者。他在該年出版了他的第一篇小說《枯枝敗葉》。他花了7年時間才找到愿意出版它的人。馬爾克斯曾經(jīng)寫道,“在所有他的作品中(截至1973年),《枯枝敗葉》是他最喜歡的作品,因?yàn)樗X得它最真誠和自然。”
1958年,馬爾克斯結(jié)婚,次年有了第一個兒子。1960年,馬爾克斯任古巴拉丁通訊社記者。1961年至1967年,他移居墨西哥,從事文學(xué)、新聞和電影工作,之后他主要居住在墨西哥和歐洲,繼續(xù)其文學(xué)創(chuàng)作。1975年,他為抗議智利政變舉行文學(xué)罷工,擱筆5年。1982年,馬爾克斯獲諾貝爾文學(xué)獎,并任法國西班牙語文化交流委員會主席,同年,哥倫比亞地震,他回到祖國。
1999年,馬爾克斯得淋巴癌,此后文學(xué)產(chǎn)量遽減。據(jù)悉,由于受家族遺傳、癌癥化療等因素的消極影響,馬爾克斯已罹患老年癡呆癥,其寫作能力受到嚴(yán)重打擊。
2014年4月17日(墨西哥時間),馬爾克斯逝世。



